Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

gegen etw urinieren

  • 1 anpinkeln

    v/t (trennb., hat -ge-) umg. piss on vulg.; fig. pej. treat like dirt, shit on vulg.; ich lasse mich von ihr doch nicht anpinkeln! I won’t let (the likes of) her treat me like dirt!
    * * *
    ạn|pin|keln
    vt sep (inf)
    to pee on (inf); (fig = kritisieren) to put down
    * * *
    an|pin·keln
    jdn/etw \anpinkeln to pee [or fam piddle] on sb/sth
    einen Baum/eine Wand \anpinkeln to pee [or fam piddle] against a tree/wall
    * * *
    anpinkeln v/t (trennb, hat -ge-) umg piss on vulg; fig pej treat like dirt, shit on vulg;
    ich lasse mich von ihr doch nicht anpinkeln! I won’t let (the likes of) her treat me like dirt!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > anpinkeln

  • 2 anpinkeln

    an|pin·keln
    vt
    jdn/etw \anpinkeln to pee [or ( fam) piddle] on sb/sth;
    einen Baum/eine Wand \anpinkeln to pee [or ( fam) piddle] against a tree/wall

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > anpinkeln

См. также в других словарях:

  • anpinkeln — ạn|pin|keln <sw. V.; hat (salopp): 1. an, auf etw. urinieren: einer pinkelte das Wahlplakat an. 2. gegen jmdn. äußerst ausfällig werden: von dem lass ich mich nicht a. * * * ạn|pin|keln <sw. V.; hat (salopp): 1. an, auf etw. urinieren: Am …   Universal-Lexikon

  • lassen — möglich machen; autorisieren; ermöglichen; gewähren; zulassen; bewilligen; gestatten; sanktionieren; lizenzieren; (eine) Möglichkeit schaffen; …   Universal-Lexikon

  • abschlagen — abhacken; verweigern; verwehren; ablehnen; versagen; es nicht über sich bringen (umgangssprachlich); abschmettern; abweisen; es nicht übers Herz bringen (umgangssprachlich) * * * ab|schla|gen [ apʃla:gn̩], schlägt ab, schlug ab, abgeschlagen: 1 …   Universal-Lexikon

  • Schönbrunnerisch — Das Wienerische ist die in der österreichischen Hauptstadt Wien gesprochene Stadtmundart und zählt zum ostmittelbairischen Dialekt. Seine Eigenheiten sind vor allem im Bereich des Wortschatzes zu finden. Schon im umliegenden Niederösterreich sind …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Dialekt — Das Wienerische ist die in der österreichischen Hauptstadt Wien gesprochene Stadtmundart und zählt zum ostmittelbairischen Dialekt. Seine Eigenheiten sind vor allem im Bereich des Wortschatzes zu finden. Schon im umliegenden Niederösterreich sind …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Mundart — Das Wienerische ist die in der österreichischen Hauptstadt Wien gesprochene Stadtmundart und zählt zum ostmittelbairischen Dialekt. Seine Eigenheiten sind vor allem im Bereich des Wortschatzes zu finden. Schon im umliegenden Niederösterreich sind …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»